Atmesti. Tai tikrai, iš tikrųjų bėga. Ilgą laiką vengiau jo bet kokia kaina. Viršūnė buvo ta, kad nesijaučiau sudeginta; Trūkumas buvo tas, kad praleidau galimybes, kurias norėjau, bet buvo pernelyg išsigandęs bandyti.
Jau daugelį metų tai neleido man tęsti darbo, kurį aš tikrai mėgavau. Kiekvieną porą metų norėčiau pateikti nedidelį rašytinį tekstą, kad jis būtų atmestas, o tada aš slaugiau savo žaizdas, o kitą kartą neužpuolčiau dvigubai sunkiau.
Praėjusiais metais mano draugas Rachele ir aš sukūrėme planą. Ką daryti, jei vietoj to, kad paslėptume savo atmetimus, mes buvome atviri apie juos tarpusavyje? Ką daryti, jei vietoj to, kad būtų išvengta atmetimų, mes aktyviai ieškojome jų ir konkuravome? Taigi prasidėjo mūsų didelis nesėkmės ieškojimas. Pradėjome el. Laišką, kad galėtume pasidalinti viena su kita ir niekas kitas - kad užregistravome kiekvieną dalyką, kurį bandėme. Mūsų parametrai buvo plati, ypač iš pradžių. Įtraukėme visus prašomus darbus, kiekvieną pateiktą tekstą, grad mokyklų kliūtis ir pasiekimus. Jei jis bijo mums, jis buvo įtrauktas į sąrašą.
Jūsų tikslų rašymo privalumai yra gerai žinomi iki šiol. Tai gali padėti jums gauti aiškumo ir labiau tikėtina, kad pasieksite savo ambicijas. Be to, manau, kad kažkas dar galingesnis apie tai, kad leisite sau - ir savo tikslams - visiškai pamatyti kitas asmuo. Aš ne tik buvau sąžiningas sau, bet buvau visiškai sąžiningas su kitu asmeniu apie tai, ką bandau padaryti.
Teoriškai man tai teko bijoti. Leiskite kitam matyti, kaip nepavyko? Kitą dieną norėčiau pasakyti: "Ne, ačiū!" Šis konkursas pavyko sėkmingai įvykdyti, nes nesėkmė buvo priimtina, netgi pageidautina. „Konkurso“ elementas kalbėjo su kiekvienu iš mūsų. Už kiekvieną bandymą, kurį mes padarėme, kiekvieną kartą, kai patys esame pažeidžiami ir bandė kažką mes įtraukėme į sąrašą. Atmetimai buvo skaičiuojami kaip taškas. Priėmimai buvo skaičiuojami kaip neigiamas taškas, kuris sumažino bendrą rezultatą. Asmuo, turintis daugiausiai taškų metų pabaigoje, gavo neapibrėžtą prizą.
Atsirado antrinis prizas. Aš žinojau, kad yra tikimybė, kad Rachele gali baigti metus daugiau taškų, bet tik jei turėčiau daugiau sėkmės nei ji. Ši sąvoka buvo netoleruotina, todėl įsipareigojau kuo daugiau kartų bandyti.
Konkursas veikė. Kiekvienas iš mūsų bandė daugiau galimybių. Mes vis mažiau bijojome kiekvieno nesėkmės, ir kiekvienas iš jų šiek tiek sumažėjo. Būdami atviri vienas kitam apie tai, kiek darbų pateko į kiekvieną mažą „laimėjimą“, mes užtikrinome cheerleaderį. Aš žinojau, kad Rachele niekada manęs nepadarys jokios sėkmės, nes ji žinojo, koks darbas buvo į jį įeistas. Ji matė, pirmiausia prieštaravimus prieš tai. Jai jaučiu tą patį.
Konkursas pavyko dviem būdais. Tai padėjo man perskaičiuoti būdą, kaip jaučiau apie kiekvieną nesėkmę. Didžiausia nuostaba buvo dramatiškas poveikis mano verslui. Konkursas prasidėjo 2015 m. Birželio mėn. Per pusantrų metų aš pereidavau prie sumokėjimo už improvizacinę komediją (kuri yra reta pramonėje, kur tikimasi, kad ji bus neapmokėta), ir galėjau pereiti prie visiško laisvai samdomų vertėjų. Jis netgi paveikė mano asmeninį gyvenimą. Kadangi aš aktyviai ieškojau profesinio atmetimo, aš pradėjau drąsiau, ir tai paskatino mane į dabartinius (ir geriausius) santykius.
Pastaraisiais mėnesiais aš nustojau atmesti atmetimus taip išsamiai. Aš ne reikia jiems taip būdavo. Kiekvieną kartą, kai turiu straipsnį, manau, kad „ten yra dešimt atmetimų.“ Galų gale, laisvai samdomas vertimas yra žaidimų žaidimas. Kuo daugiau nuotraukų turite tikslą, tuo didesnį potencialą turite surinkti.
Kaip baisu, kaip atrodo, nesėkmė pakeitė mano gyvenimą. Dabar aš darau daugiau darbo, kurį myliu ir kankinau tešlos.